| bekerja sebagai pembantu rumah tangga |
| お手伝いをする |
otetsudai wo suru |
| kami |
| 僕達 |
bokutachi |
| awal, penciptaan, mendirikan (dari kekaisaran) |
| 開びゃく |
kaibyaku |
| bambu peniup api, suling api, embusan bambu |
| 火吹き竹 |
hifukidake |
| pembantaian, penjagalan, penyembelihan |
| 屠殺 |
tosatsu |
| tajuk rencana |
| 社説 |
shasetsu |
| tanpa melawan |
| ひとたり[も無く] |
hitotari |
| menginstruksikan, menegur, langsung, menentukan, mendikte, menetapkan, memerintahkan, permintaan |
| 言い含める |
iifukumeru |
| sampai akhir zaman |
| 永遠に |
eien ni |
| menyemangati |
| 精神を入れる |
seishin wo ireru |
