| saring |
| ろ過する |
roka suru |
| terjemahan, menguraikan[Hon'yaku suru = Menterjemahkan] |
| 翻訳 |
hon'yaku |
| air sungai |
| 河水 |
kasui |
| bahwasannya, sebenarnya |
| 本当は |
hontou ha |
| menikahkan, memperisterikan, mengawinkan, menjodohkan |
| 結婚させる |
kekkon saseru |
| musim hujan, hujan selama musim hujan, musim hujan |
| 梅雨 |
baiu |
| praktis, kemudahan, sederhana |
| 軽便 |
keiben |
| permen |
| はっか |
hakka |
| sumbu, merang, tali api [Hinawajuu = Pemuras [senapan model kuno]]. |
| 火縄 |
hinawa |
| nyata membahayakan |
| 実害 |
jitsugai |
