| kasar, tidak sopan[Hizoku na bungaku = Sastra] |
| 卑俗 |
hizoku |
| usia emas |
| 全盛時代 |
zensei jidai |
| berseru |
| 電話をかける |
denwa wo kakeru |
| mengayunkan [pedang] lebih dari satu kepala |
| 振りかざす |
furi kazasu |
| gagal, bebang |
| 死産の |
shisan no |
| ringan-ringan, terapung-apung, timbul tenggelam, dengan senang-senang, tak keruan [pikirannya, jala |
| ひょうひょう |
hyouhyou |
| kontras |
| 反対[対照的] |
hantai |
| muncul, mewujud, unjuk muka |
| 具体化する |
gugenka suru |
| batas air, persimpangan, pembagian titik, junction |
| 分岐点 |
bunkiten |
| canon |
| カノン |
kanon |
