| iri hati |
| 羨望 |
senbou |
| sebuah monolog, sebuah percakapan seorang diri, berbicara kepada diri |
| ひとりごと |
hitorigoto |
| cepat atau lambat |
| 遅かれ早かれ |
osokare hayakare |
| canggung untuk mengajak berbicara secara pribadi, untuk menarik busur untuk membatasi |
| 引き絞る |
hiki shiboru |
| gulat |
| 相撲をとる |
sumou wo toru |
| petani, orang tani |
| 百姓 |
hyakushou |
| kecil, sangat kecil[satu] |
| ちっぽけ |
chippoke |
| kejahatan, jahat, tidak sempurna, tidak lengkap, kerusakan, sebagian, dosa, wakil |
| 不全 |
fuzen |
| menurut undang-undang, resmi, sah[Houtei saijitsu = Hari libur resmi][Houtei tsuuka = Alat pembaya |
| 法定 |
houtei |
| secepat kilat |
| ヒラリと |
hitari to |
