| sekitar sini |
| この辺に |
kono hen ni |
| keputusan, ketetapan, ketentuan |
| 決定 |
kettei |
| rasa tenang, rasa tentram |
| 落ち着き |
ochitsuki |
| dahulu kala, masa emas, masa kejayaan, abad |
| 前世紀 |
zenseiki |
| mengantuk-ngantuk. |
| こっくり |
kokkuri |
| buatan renang |
| 人工池 |
jinkouike |
| pikiran menganggur, pikiran duniawi |
| 雑念 |
zatsunen |
| hukum yang terdapat pertikaian |
| 係争物 |
keisoubutsu |
| bertiup keluar sendiri, untuk reda, untuk meniup melalui |
| 吹き抜く |
fuki nuku |
| bias, sikap pilih kasih, sikap, prasangka |
| えこ[ひいき] |
eko |
