| meminang, melamar, mengajukan pinangan |
| 求婚する |
kyuukon suru |
| umur panjang, nama jalan dalam kota, distrik kota |
| 長命[町名] |
choumei |
| meledak ke dalam amarah |
| 剣突を食わす |
kentsuku wo kuwasu |
| kegagalan panen, miskin panen, hasilnya kurang baik |
| 不作 |
fusaku |
| tempat membayar |
| 出納所 |
suitousho |
| susah, sukar, payah |
| 苦しい[難しく] |
kurushii |
| menyabarkan hati |
| ひるませる |
hirumaseru |
| menghayati, meresapi, mengamati |
| 吟味する |
ginmi suru |
| bakat terpendam |
| 隠し芸 |
kakushi gei |
| berawan |
| 雲がある |
kumo ga aru |
