| wanita yang riasnya terlalu berlebih-lebihan |
| どぎつい化粧をした婦人 |
dogitsui keshou wo shita fujin |
| perasaan, emosi, kesan |
| 感 |
kan |
| pengutamaan |
| 重視 |
juushi |
| fullback |
| フルバック |
furubakku |
| bersama authorship |
| 合著 |
goucho |
| sombong, angkuh, pongah. |
| 偉そうな |
erasouna |
| menyusahkan, yang suka mengganggu |
| 小難しい |
komuzukashii? |
| pernah, dahulu, sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah |
| かつて |
katsute |
| masuk ke dalam, merasuki, terbenam |
| 入り込む |
hairi komu |
| , kata pengantar , nasehat, saran, advise |
| 助言 |
jogen |
