| balkon, serambi,beranda, bagian teras |
| ベランダ |
beranda |
| tenang, tentram, santai |
| のどかな |
nodokana |
| dunia ini, hidup ini |
| 今生 |
konjou |
| adat istiadat nasional |
| 国風[国や地方独特の風俗や習慣] |
kokufuu |
| kebakaran karena perang |
| 兵火 |
heika |
| tanah, bumi |
| 大地 |
daichi |
| membaurkan, mencampurkan, mengacau, mengacaukan |
| 混ぜる |
mazeru |
| lain dunia |
| 別天地 |
bettenchi |
| Dewan Pimpinan, direktorat, dewan |
| 理事会 |
rijikai |
| kakak[perempuan]anda |
| 令姉 |
reishi |
