| satu ujung, satu akhir, satu sisi |
| 片端 |
katahashi |
| urutan, dengan tertib |
| 順 |
jun |
| tukang kayu |
| 大工 |
daiku |
| self-torturing |
| 自虐的 |
jigyakuteki |
| resmi berkuasa |
| 係官 |
kakarikan |
| bendul, penjaga |
| ガード |
gaado |
| sengketa, perkelahian |
| いさかい |
isakai |
| pupuk, pupuk kandang, fertiliser, pupuk kimia, nightsoil |
| 肥 |
koe |
| bintang pelampir, mengulangi[perintah], hadiah tambahan |
| 復唱[副賞] |
fukushou |
| istirahat, interupsi, menghentikan sementara |
| 切れ目[ひと区切りついたところ] |
kireme |
