| akademi, lembaga |
| 翰林院 |
kanrin'in |
| aliansi militer |
| 軍事同盟 |
gunji doumei |
| bersih, kebersihan, teratur, tidak kotor |
| 奇麗[清潔] |
kirei |
| mencapai usia sekolah |
| 学齢に達する |
gakureinitachi suru |
| olah raga nasional |
| 国技 |
kokugi |
| Mandi air panas |
| 上がり湯 |
Agari yu |
| tempat, titik |
| 箇所 |
kasho |
| bujang, remaja yang belum kawin |
| ちょんがあ |
chongaa |
| seumur hidup, semua melalui kehidupan, satu dari seluruh kehidupan |
| 一生涯 |
isshougai |
| abus, ngawur,tidak penting |
| 取るに足らない |
toruni taranai |