| kewenangan, keluar, asal, sumber |
| 出何処 |
dedoko |
| sedikitpun tidak, tidak sama sekali |
| ちっとも[少しも] |
chittomo |
| keseimbangan daya |
| バランスオブパワー |
baransu obu pawaa |
| ribu, seribu |
| 千 |
sen |
| persekutuan, pertunangan, pengangkatan, pernikahan |
| 縁組 |
engumi |
| hidup tenang dan terpencil, penghidupan tenteram |
| 閑居 |
kankyo |
| seni, ketrampilan seni, prestasi sandiwara, kepandaian [Ichigei ni tasshita hito = Orang yang pan |
| 芸 |
gei |
| di bawah pengawasan |
| 管下 |
kanka |
| perputaran, putaran |
| 回転 |
kaiten |
| saudara nakamura |
| 中村君 |
nakamura kun |
