| mandiri mendukung, mencukupi kebutuhan sendiri |
| 自給 |
jikyuu |
| bersama layanan untuk perang mati |
| 合同慰霊祭 |
goudou ireisai |
| memproklamasikan, memproklamirkan, proklamasi |
| 宣言する |
sengen suru |
| telah |
| すでに～した |
sudeni shita |
| gudang persenjataan, arsenal |
| 武器蔵 |
bukigura |
| pecah belah |
| 砕ける |
kudakeru |
| barang-barang keramik, tembikar, porselen, masakan panggang, masakan yang dibakar |
| 焼物 |
yakimono |
| mencacah, mentato, merajah |
| 入れ墨をいれる |
irezumi wo ireru |
| Dijual |
| 売約済み |
baiyakusumi |
| dengan tenang, dengan kepala dingin |
| 冷静に |
reisei ni |
