| grand opera |
| グランドオペラ |
gurando opera |
| mungkin, mungkin juga, barang kali, siapa tahu, jangan-jangan |
| かもしれない |
kamo shirenai |
| berita duka, berita kecelakaan |
| 悲報 |
hihou |
| ghost, jiwa, semangat |
| 魂ぱく |
konpaku |
| Revolusi Oktober |
| 十月革命 |
juugatsu kakumei |
| lari dari rumah, melarikan diri dari lingkungan keluarga, minggat dari rumah |
| 家出する |
iede suru |
| rumah yang ketinggalan |
| 廃屋 |
haioku |
| makanan beku |
| フローズン フード |
furoozunfuudo |
| peristiwa, gangguan, kecelakaan, bencana, darurat, kejadian, pemberontakan |
| 事変 |
jihen |
| kurang pengawasan, salah urus |
| 不取り締まり |
futori shimari |
