| menerima, diberi, makan, minum |
| 戴く |
itadaku |
| ketenangan jiwa |
| 鎮魂 |
chinkon |
| budidaya, mendidik, membesarkan, pelatihan |
| 育成 |
ikusei |
| akademi seni |
| 芸術院 |
geijutsuin |
| barang keperluan |
| 必要品[消費財] |
hitsuyouhin |
| sekarang, pada saat ini, [Genka no monddai = Masalah pada saat ini.] |
| 現下 |
genka |
| gemuruh tanah (karena getaran) |
| 地響き |
jihibiki |
| garis pria, dari garis pria |
| 男系の |
otokokei no |
| erat, kokoh, kukuh, ulet, mantap |
| しっかりした |
shikkari shita |
| sejajar |
| 並行 |
heikou |
