| akte notaris |
| 公正証書 |
kousei shousho |
| sempit hati berpikir |
| ケチな考え |
kechina kangae |
| diskriminasi, penghakiman, pemeriksaan, pembedaan. |
| 鑑別 |
kanbetsu |
| yang akan tertangkap dalam perangkap sendiri |
| 自縄自縛に陥る |
jijou jibaku ni ochiiru |
| aliran ulang, konveksi |
| 環流[めぐり流れる] |
kanryuu |
| daftar [Kakakuhyou = Daftar harga, tarif], jadwal [Shuppatsuhyou = Jadwal keberangkatan][Touchakuhy |
| 表 |
hyou |
| mengutuk |
| 崇る |
tataru |
| ibarat, kiasan, perumpamaan, misal, contoh |
| 寓意[比喩] |
guui |
| setengah bulan, setengah lingkaran |
| 半月型 |
hangetsugata |
| pemerintah kabupaten |
| 県庁 |
kenchou |
