| gerigi [Gizagiza no aru = Bergerigi]. |
| ぎざぎざ |
gizagiza |
| saja, hanya, cuma, sebanyak, sejauh, cukup, hanya sekali saja |
| 一度だけ |
ichido dake |
| Dendam, kesan buruk, rasa sakit, perasaan yg tak menyenangkan |
| 悪感情 |
Aku kanjou |
| petugas teknik |
| 技官 |
gikan |
| nasib malang, nasib jelek |
| 不運 |
fuun |
| dunia panggung, lapangan teater |
| 劇壇 |
gekidan |
| penyair besar |
| 歌聖 |
kasei |
| bahasa |
| 語 |
go |
| musim dingin, pertengahan musim dingin |
| 寒中 |
kanchuu |
| penggemar perempuan |
| 女好きの人 |
onnazuki no hito |
