| pokok-pokok [dari cerita], jalan yang benar [terhadap aksi] |
| 本筋 |
honsuji |
| bermaksud untuk…, berusaha untuk… [Jisatsu wo hakaru = Mencoba bunuh diri][Anihakaran'ya = Terhera |
| 図る |
hakaru |
| memperbarui, merenovasi |
| 革新する |
kakushin suru |
| yang sudah ditetapkan,?yang sudah diatur |
| 既定 |
kitei |
| manusia kera, lingkaran, mesin, cincin |
| 猿人[円陣] |
enjin |
| bersusah payah |
| 湿地の |
shitchi no |
| menteri tenaga kerja |
| 労働大臣 |
roudou daijin |
| menariknya ke atas, meningkatkan |
| 引き上げ |
hiki age |
| pengelakan, penghindaran, penolakan |
| 忌避 |
kihi |
| rumah pribadi, rumah sendiri |
| 自家 |
jika |
