| pelengkap |
| 補い |
oginai |
| mandi laut |
| 海水浴 |
kaisuiyoku |
| tetangga desa, daerah suburban, desa-desa yang berdekatan, distrik di pinggir kota, wilayah pinggira |
| 近在 |
kinzai |
| mendapat gaji |
| 収入を得る |
shuunyuu wo eru |
| malas |
| ぐうたらな |
guutara na |
| penyembuhan, pemulihan, kesembuhan |
| 治すこと |
naosu koto |
| menenggelamkan, membenamkan, mengaramkan |
| 沈める |
shizumeru |
| ox gerbong [untuk Heian era nobles], oxcart |
| 牛車 |
gissha |
| satu bulan |
| 一か月 |
ikkagetsu |
| kongesi,pemacetan darah.[me ga juuketsusuru=matanya jadi merah [karena sakit atau lelah].] |
| 充血 |
juuketsu |
