| dengan rahasia, secara rahasia |
| 秘密に |
himitsu ni |
| membentuk, ialah membentuk |
| 形作る |
katachi zukuru |
| fondasi, alas, berdasar, dasar |
| 土台 |
dodai |
| dari pada |
| より[比較の意味] |
yori |
| bersungut, menggerutu, mengomel, merengut, berkeluh |
| 不平を言う |
fuhei wo iu |
| zona bahaya |
| 危険地帯 |
kiken chitai |
| bantalan |
| 枕木 |
makuragi |
| umur lima puluh tahun, setengah abad |
| 五十年祭 |
gojuunen sai |
| paling akhir, yang lalu |
| この前 |
kono mae? |
| bertele-tele |
| とりとめのない |
toritomeno nai |
