| meniup suling, membunyikan suling |
| 笛を吹く |
fue wo fuku |
| kompor, anglo |
| コンロ |
konro |
| drama kritikan |
| 劇評 |
gekihyou |
| mencacah, mentato, merajah |
| 入れ墨をいれる |
irezumi wo ireru |
| sia-sia mimpi kekayaan dan kemegahan |
| 邯鄲の夢[故事] |
kantan no yume |
| kurang perhatian, kurang pantas[pelayan] |
| 不行き届き |
fuyuki todoki |
| a bunch, sebuah kemasan |
| 一把 |
ichiwa |
| penguraian, interpretasi, making out |
| 判読 |
handoku |
| antara 80 persen atau 90 persen |
| 十中八九 |
juuchuu hakku |
| penenteraman, ketenangan, kedunguan, keheningan |
| 沈静 |
chinsei |