| butterfly |
| 蝶々 |
chouchou |
| sama kuatnya, tidak kalah tidak menang, seri |
| 互角 |
gokaku |
| komponen sipil untuk tugas militer, sipil yang bertugas militer |
| 軍属 |
gunzoku |
| pasaran dunia |
| 世界市場 |
sekai shijou |
| bunyi tiruan , dentingan |
| じゃらじゃら |
jara jara |
| hidup tanpa kerja, berpangku tangan, tidak bekerja apa-apa |
| 懐手をして暮らす |
futokorode wo shite kurasu |
| bengah |
| 学者ぶった |
gakusha butta |
| dwi fungsi, manfaat ganda |
| 一石二鳥 |
isseki nichou |
| sekali dalam seumur hidup |
| 一世一代 |
issei ichidai |
| kesempatan, clue, alasan, mulai, permulaan, peluang |
| きっかけ |
kikkake |