| yg diterima tanpa kerja, menang tanpa bermain |
| 不戦勝 |
fusenshou |
| pojok, sebuah sudut |
| ひと隅 |
hitosumi |
| rumah makan, restoran, kedai makanan dan minuman, tempat makan dan minum |
| 飲食店 |
inshokuten |
| pecah, terpecah-pecah, menarik potongan-potongan kecil |
| 木っ端みじん |
koppa mijin? |
| pantai Timur |
| イーストコースト |
iisutokoosuto |
| menyerahkan kepada orang lain |
| 譲り渡す |
yuzuri watasu |
| melebihkan |
| 誇張する |
kochou suru |
| sambil, seraya |
| しながら |
shinagara |
| banyak sekali, berlebihan |
| 仰山 |
gyousan |
| aliran induk arus pokok, ibu sungai |
| 本流 |
honryuu |