| menggumpal, kental, beku, untuk memadatkan |
| 固まる[凝固する] |
katamaru |
| belum diselidiki |
| 人跡未踏 |
jinseki mitou |
| hilang akal, kehilangan akal, lupa akan daratan, asyik |
| 夢中になる |
muchuu ni naru |
| atom usia |
| 原子時代 |
genshi jidai |
| peradangan, api menyebar |
| 炎症[延焼] |
enshou |
| bara api, penghidup api |
| 火種 |
hidane |
| penurunan produksi, pengurangan produksi |
| 減産 |
gensan |
| Karma |
| カルマ[行い] |
karuma |
| menyalahkan |
| なじる |
najiru |
| laporan tertulis, berita acara |
| 報告書 |
houkokusho |
