| perundingan, perembukan, musyawarah, konsultasi |
| 相談 |
soudan |
| keseriusan, kesungguhan |
| 本気 |
honki |
| sementara, buat sementara |
| 臨時の |
rinji no |
| menyenangkan |
| エキサイティング |
ekisaitengu |
| tidur yang pura-pura |
| 空寝 |
sorane |
| kemenakan perempuan |
| 姪 |
mei |
| pada satu kesempatan, satu kali |
| ひとたび |
hitotabi |
| irama |
| 音律 |
onritsu |
| sengketa, persengketaan, perselisihan, kericuhan, perselisihan, kelahi, pembantahan |
| 紛争 |
funsou |
| ruang konser |
| コンサートホール |
konsaato hooru |