| Giyugun |
| 義勇軍 |
giyuugun |
| yang lemah jadi mangsa yang kuat |
| 弱肉強食 |
jakuniku kyoushoku |
| sama sekali, benar |
| すっかり |
sukkari |
| membulatkan hati, membulatkan tekad |
| 意を決する |
i wo kessuru |
| botoh |
| 均整がとれた |
kinsei ga toreta |
| pelanggan reguler, langganan tetap, regu yang hadir biasa |
| 常連 |
jouren |
| terlalu besar |
| あまりに大きすぎる |
amarinioukii |
| sekonyong-konyong, kebetulan |
| ふと |
futo |
| membungkuk, berbahu membungkuk |
| 屈む[背をまるく曲げた] |
kogomu |
| bercanda, lelucon, dagelan, senda-gurau, main-main |
| 冗談 |
joudan |
