| kosen |
| 窓枠 |
madowaku |
| prajurit, serdadu, rekrut, tentara [Hei to naru = Menjadi serdadu] |
| 兵 |
hei |
| mengelilingi, melingkari, mengitari, mengepung |
| 取り巻く |
torimaku |
| chief, ketua |
| 長 |
chou |
| kebutuhan |
| 必要時 |
hitsuyouji |
| bersungguh-sungguh |
| 諄々と |
junjun to |
| konsepsi, pikiran |
| 発想 |
hassou |
| sewa kamar |
| 部屋代 |
heyadai |
| berguling, bergulung |
| 転ぶ[ころがる] |
korobu |
| merasa tidak berdaya, unpromising, kesepian |
| 心細い |
kokoro bosoi |
