| situasi, keadaan perang [Hatairo ga warui = Keadaan perang kurang baik] |
| 旗色[状況] |
hatairo |
| meromok |
| 不安げ |
fuange |
| mempunyai |
| 持っている |
motteiru |
| orang yang badannya tidak sempurna |
| 体の不自由な人 |
karada no fujiyuu na hito |
| memberi |
| 付与する |
fuyo suru |
| sarung pedang |
| 刀のさや |
katana no saya |
| hati nurani, keseimbangan, pusat, inti, penekanan, jantung, perasaan jauh, sedang gempa bumi, |
| 中心 |
chuushin |
| peliput, pantauan |
| 取材 |
shuzai |
| menjotos |
| 拳骨でなぐる |
genkotsu de naguru |
| jauh lebih baik |
| 遥かに良い |
haruka ni yoi |
