laksana |
| と同じように |
to onajiyou ni |
tertib |
| 規則正しい |
kisoku tadashii |
sebuah buku, sebuah surat |
| 一書 |
issho |
periode edo Prefektur gubernur[hakim, penggantian kapal perang |
| 代官[江戸時代の役人] |
daikan |
korporat HQ |
| 事業本部 |
jigyou honbu |
memerintah, memerintahkan, menyuruh |
| 命じる[送信] |
meijiru |
mengayunkan |
| 振る[スイング] |
furu |
jajahan, daerah jajahan, koloni |
| 植民地 |
shokuminchi |
bidang, lingkungan, luasnya, jangkauan, jarak[Seiryokuhan'i = pengaruh lingkungan, lapisan pengar |
| 範囲 |
han'i |
sekonyong-konyong, kebetulan |
| ふと |
futo |