| bermacam-macam makanan |
| 色々な食べ物 |
iroirona tabemono |
| berpijak pada kenyataan |
| 現実を踏まえる |
genjitsu wo fumaeru |
| sama saja |
| 同然 |
douzen |
| anal hiliran |
| 痔ろう |
jirou |
| ziarah, Ibadah Haji, jalan kaki |
| 行脚 |
angya |
| sombong, anggun, megah, bangga, congkak |
| 誇らしい |
hokorashii |
| Kurang baik otaknya |
| 頭がない[頭が悪い] |
Atama ga nai |
| kekuatan yang tidak dapat dilawan, perbuatan Tuhan, sifat tdk dpt dihindari, sangat memaksa |
| 不可抗力 |
fuka kouryoku |
| sentuhan ringan |
| かすり[撫で過ぎる] |
kasuri |
| merantau untuk bekerja, kerja jauh dari rumah |
| 出稼ぎ |
dekasegi |
