| keramah-tamahan |
| 丁重 |
teichou |
| duniawi, keduniaan, [Gense no rieki = Untung yang realistis, kesenangan duniawi]. |
| 現世 |
gense |
| mencela, mengecam, menyalahkan |
| 非難する |
hinan suru |
| pendudukan |
| 占領 |
senryou |
| berantusiasme, bersemangat |
| 力こぶを入れる |
chikarakobu wo ireru |
| rumah tangga |
| 家計 |
kakei |
| khawatir, cemas, mengkhawatirkan, mencemaskan, merisaukan |
| 案じる |
anjiru |
| tertunda masalah, pertanyaan yang tertunda, putusan yang belum ditetapkan |
| 懸案 |
ken'an |
| selalu, interminably |
| 果てしなく |
hateshinaku |
| dari segala-galanya, di atas segalanya, di atas segala-galanya |
| 何より |
nani yori |
