| penghasil, produsen |
| 産地 |
sanchi |
| [tempat]yang lain, luar, [orang]yang lain, [barang]yang lain[....no hoka ni = Di samping][Hoka nara |
| 他 |
hoka |
| membalas, menjawab, menyahut, memberi, memberikan jawaban |
| 返事する |
henji suru |
| berderai |
| パラパラ |
barabara |
| berderetak-deretak |
| ガタガタと音を立てる |
gatagata to oto wo tateru |
| karya yang tidak bermutu |
| 駄作 |
dasaku |
| menjadi satu |
| 一つにする |
hitotsu ni suru |
| sejauh ini, tradisional, hingga kini, sampai sekarang ini |
| 従来 |
juurai |
| angsa |
| ガチョウ[鳥] |
gachou |
| kendali, abaran |
| 抑制 |
yokusei |
