| sama dengan yang tersebut dahulu, balai latihan, menumpang, simpati, kasihan |
| 同乗[同情] |
doujou |
| bersifat dermawan |
| 助けになる |
tasuke ni naru |
| menyindir, mengejek secara sinis |
| 皮肉を言う |
hiniku wo iu |
| bisa terbaca dari air muka |
| 表情で分かる |
hyoujou de wakaru |
| batang perak |
| 銀塊 |
ginkai |
| sombong, anggun, megah, bangga, congkak |
| 誇らしい |
hokorashii |
| asisten direktur (dalam mengambil film profesional) |
| 助監督 |
jokantoku |
| gigi tetap |
| 永久歯 |
eikyuushi |
| kereta biasa, kereta api lambat |
| 鈍行 |
donkou |
| tepi |
| エッジ |
ejji |
