| pelengkap cerita |
| 話の補足 |
hanashi no hosoku |
| mulai dari, sedari, semenjak, dari, sejak |
| から |
kara |
| memperbaiki, membetulkan |
| 直す |
naosu |
| mendapat mahkota, mendapat kejuaraan, mendapat gelar kehormatan |
| 栄冠を勝ちとる |
eikan wo kachitoru |
| tindas |
| 押さえつける |
osaetsukeru |
| penataran |
| 研修 |
kenshuu |
| Amerika |
| 米国人 |
beikokujin |
| perlindungan perdagangan |
| 保護貿易 |
hogo boueki |
| kerendahan hati, kesantunan, kesopanan, sopan |
| 謙遜 |
kenson |
| harga diri, mementingkan diri sendiri |
| 自尊 |
jison |
