| kesayangan, kegemaran yang beradab, basa-basi yang indah, keanggunan, perbaikan, rasa |
| 風流 |
fuuryuu |
| berubah, program baru, transisi, pasak |
| 変わり目 |
kawarime |
| modernisasi |
| 現代化 |
gendaika |
| berpendapat |
| 主張する[意見] |
shuchou suru |
| ikan panggang dengan kecap |
| 照り焼き |
teriyaki |
| mata pelajaran pilihan |
| 自由選択科目 |
jiyuu sentaku kamoku |
| pernah, dahulu, sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah |
| かつて |
katsute |
| semoga |
| であるように |
de aruyouni |
| ingin pulang kerumah |
| 家へ帰った～ |
ie he kaetta |
| bunyi tiruan : gosok-gosok [menggosok] |
| ごしごし |
goshigoshi |
