| silakan, silakanlah |
| どうぞ |
douzo |
| penguras |
| 排水器 |
haisuiki |
| cinderamata, oleh-oleh, buah tangan, suvenir |
| 土産[おみやげ] |
miyage |
| satu per satu, terpisah-pisah , secara istimewa. |
| 格別に |
kakubetsu ni |
| mengirim, suruh kembali |
| 帰す[送る] |
kaesu |
| pada, oleh, kepada, di |
| に |
ni |
| rak yang berbeda |
| 違い棚 |
chigaidana |
| kemerosotan moral, dekadensi |
| ぐれる |
gureru |
| baru |
| 最終的に |
saishuuteki ni |
| perpanjangan, perbesaran [Hikinobasu = Memperpanjang], menimpa |
| 引き延ばし |
hiki nobashi |
