| tingginya delapan kepala |
| 八頭身 |
hattoushin |
| hancur luluh, hancur sama sekali, menghancur-luluhkan, menghancurkan sama sekali |
| 粉々になる |
konagona ni naru |
| berdamping pasukan, seluruh tentara, seluruh tim |
| 全軍 |
zengun |
| sisa hari, bulan sampai jatuh tempo |
| 残存日数 |
zanson nissuu |
| koran bekas |
| 古新聞 |
furu shinbun |
| berbahaya, gawat, penuh bahaya, serius, berat, yang menguatirkan |
| 険悪 |
ken'aku |
| puputan, embusan, ububan |
| ふいご |
fuigo |
| rata, datar |
| 平坦な |
heitan na |
| kenakalan, perbuatan yang nakal |
| いたずら |
itazura |
| secara nekat |
| 強引に |
gouin ni |
