| dismounting |
| 下馬 |
geba |
| memesan [bahan] |
| 発注 |
hatchuu |
| menulis untuk surat kabar |
| 寄稿 |
kikou |
| tukang kayu |
| 大工 |
daiku |
| angkuh, sombong, takabur, congkak, pongah |
| 威張った |
ibatta |
| celana sampai di bawah lutut, celana pendek |
| 半ズボン |
han zubon |
| masyarakat, publik, rakyat. [jinmin no tame, jinmin ni yoru, jinmin no seiji=pemerintahan dari rakya |
| 人民 |
jinmin |
| menyembur |
| 湧く |
waku |
| padang belantara, ladang, padang |
| 原野 |
gen'ya |
| mengikat tangan dan kaki |
| 金縛り |
kanashibari |
