| per tiga |
| 三分の~ |
sanbun no |
| andang, obor |
| トーチ |
touchi |
| tanah |
| 土壌 |
dojou |
| spanduk, umbul-umbul, panji |
| 幟 |
nobori |
| pedagang lukisan |
| 画商 |
gashou |
| tempo hari, beberapa waktu yang lalu, belakangan |
| 先日 |
senjitsu |
| dengan tak rela, dengan berat hati |
| 嫌々 |
iyaiya |
| nama pohon, semacam cemara, tusam. |
| カラマツ |
karamatsu |
| titik lemah, kekurangan, kelemahan, cacat, kesalahan, keadaan yang merugikan |
| 欠点 |
ketten |
| hauling, penarikan, tarik |
| 牽引 |
ken'in |