| nasi yang masih panas |
| ホカホカの飯 |
hokahoka no meshi |
| tak lama lagi, sedikit hari lagi, dalam waktu dekat |
| 間もなく |
mamonaku |
| Adam |
| アダム[イブ] |
Adamu |
| buatan, bikinan, keterampilan manusia |
| 人工 |
jinkou |
| penyerobot, pencurian, garong, kekerasan perampokan |
| 切り取り強盗 |
kiritori goutou |
| berkepanjangan[satu tidak ada] |
| ぶっとおし[ずっと長期に] |
buttooshi |
| pindah, pindah tempat |
| 移転する |
iten suru |
| angka rata-rata |
| 平均点 |
heikinten |
| buatan sendiri |
| ホームメイドの |
hoomumeido no |
| pertentangan, pengasingan, kesalahpahaman |
| 行き違い |
ikichigai |
