| anekdote |
| 小話 |
kobanashi |
| babak pertama, ronde pertama |
| 一回戦 |
ikkaisen |
| Terang, cerah, menyolok |
| 鮮やかな |
Azayaka na |
| terperosok, merosot, mengalami kemerosotan, mengalami penurunan |
| はまり込む[落ち込む] |
hamari komu |
| rapat, penerimaan, jemputan, sambutan |
| 出迎え |
demukae |
| selundupan |
| 密輸品 |
mitsuyuhin |
| kehati-hatian |
| 慎重 |
shinchou |
| perasaan, sensasi,rasa |
| 感覚 |
kankaku |
| hafalan musik skor |
| 暗譜[楽譜] |
anpu |
| secara nyata, secara riil, pada hakekatnya,pada pokoknya |
| 実質的に |
jisshitsuteki ni |