| siang, sore, petang |
| 午後 |
gogo |
| alat pachinko |
| パチンコ台 |
pachinko dai |
| dalam negeri, domestik |
| 家庭内の |
kateinai no |
| pasak kayu. |
| 木釘 |
kikugi |
| beruang coklat |
| ヒグマ[熊] |
higuma |
| sungguh-sungguh, majestically, sungguh-sungguh |
| 厳然と |
genzen to |
| 28, dua puluh delapan |
| 二十八 |
Ni juu hachi |
| tanda, lambang, ungkapan rahasia untuk memberi isyarat |
| 符牒 |
fuchou |
| senjata, tombak kerajaan |
| 鉾 |
hoko |
| keajaiban, mukjizat |
| 奇跡 |
kiseki |