| kembali ke Tokyo |
| 帰京 |
kikyou |
| kantin |
| 社員食堂 |
shain shokudou |
| corak, air muka, raut muka, cahaya muka |
| 顔色 |
kaoiro |
| tidak jujur, serong |
| 不実な |
fujitsu na |
| tumpuan, sandaran, pegangan |
| 支え |
sasae |
| menjadi geram, didihkan dengan mengamuk |
| 怒髪天を衝く |
dohatten wo tsuku |
| mobil kehidupan |
| カーライフ |
kaaraifu |
| kebisuan, keheningan, diam, membisu, bungkam |
| 沈黙する |
chinmoku suru |
| gilang-gemilang, gilang-cemerlang |
| 赫々[輝く] |
kakkaku |
| terbatasnya armaments |
| 軍備制限 |
gunbi seigen |
