| guru pelatih, mandor, empu |
| 親方 |
oyakata |
| mata pelajaran bersifat wajib, pelajaran wajib, diperlukan mata pelajaran, wajib tunduk |
| 必修科目 |
hisshuu kamoku |
| selalu membodohkan |
| 馬鹿は死ななきゃ治らない |
baka wa shinanakya naoranai |
| perusahaan yang belum kuat |
| 弱体企業 |
jakutai kigyou |
| untuk memilih, untuk mengambil |
| 拾い上げる |
hiroi ageru |
| dengan pandai[pintar, bijaksana], jitu, dengan pantas, dengan tepat |
| うまく |
umaku |
| kamera tersembunyi |
| 隠しカメラ |
kakushi kamera |
| nama sama, nama serupa, orang yang senama |
| 同名の人 |
doumei no hito |
| biro wisata |
| 旅行社 |
ryokousha |
| terlampaui |
| 勝る[超えた] |
masaru |
