| Departemen Kehakiman |
| 法務省 |
houmushou |
| hati tenteram sesaat, timbul rasa |
| ひと安心 |
hitoanshin |
| pagoda lima tingkat |
| 五重の塔 |
gojuu no tou |
| kawat berduri |
| 有刺鉄線 |
yuushi tessen |
| segar, muda belia, bergairah, nyaman |
| 溌剌とした |
hatsuratsu to shita |
| mungkin, mungkin juga, barang kali, siapa tahu, jangan-jangan |
| かもしれない |
kamo shirenai |
| pintu kecil, pintu kayu |
| 木戸[庭などの開き戸] |
kido |
| mertua |
| 配偶者の親 |
haiguusha no oya |
| bunyi tiruan : gosok-gosok [menggosok] |
| ごしごし |
goshigoshi |
| memang, justru |
| 果たして[実際] |
hatashite |
