| jelasnya |
| 説明した通り |
setsumei shita toori |
| benar-benar, amat sangat, terlampau |
| 極めて |
kiwamete |
| mendesak, menolak, mendorong, menyorong |
| 押す[押し込む] |
osu |
| karung yang dibuat dari jerami |
| かます[わら袋] |
kamasu |
| Kaisar yang memerintah,?Sri Baginda Kaisar, Kaisar Yang Mulia |
| 今上 |
kinjou |
| swirling sekarang |
| 渦流 |
karyuu |
| gerakan vertikal (dalam gempa bumi) |
| 上下動 |
jougedou |
| turun, menurun, mundur |
| 下がる |
sagaru |
| rata, datar, pipih |
| 平たい |
hiratai |
| kemudahan, kesederhanaan |
| 簡易 |
kan'i |