| orang tua yang sangat mencintai anaknya, gemar sekali akan anak-anak |
| 子煩悩 |
ko bonnou |
| seadanya |
| 有り合わせの |
ariawaseno |
| sekolah malam swasta, sekolah tutoring |
| 学習塾 |
gakushuujuku |
| memeriksa secara teliti |
| オーバーホール |
oubaahooru |
| bahana |
| 騒音 |
souon |
| jaminan, honor |
| ギャラ |
gyara |
| ibu kota, kota, pusat kekaisaran |
| 都[首都] |
miyako |
| dari lubuk hati, dengan sepenuh hati, dengan bersungguh-sungguh |
| 心から |
kokoro kara |
| Confusius sarjana |
| 儒学者 |
jugakusha |
| memegang, menangkap, bekuk, tawan, membekuk |
| 捕まえる |
tsukamu |
