| untuk memotong, untuk memangkas |
| 刈り込む |
kari komu |
| kelanjutan, sambungan |
| 続き |
tsuzuki |
| berak air |
| 軟便 |
nanben |
| dengan tiba-tiba, dengan mendadak, secara kebetulan, dengan tidak disangka-sangka, tanpa diduga-duga |
| 不意に |
fui ni |
| berbicara seorang diri |
| 自問自答 |
jimon jitou |
| hukum, dalil, hukum, rumus, patokan, prinsip, kodrat[Shizen no housoku = Kodrat alam] |
| 法則 |
housoku |
| pengharapan |
| 期待 |
kitai |
| resolusi kemunduran diri |
| 辞意 |
jii |
| tiba-tiba, aimlessly, sambil |
| ひょう然 |
hyouzen |
| menghapuskan arang di muka |
| 恥をそそぐ |
haji wo sosogu |
