| malam semua melalui |
| ひと夜中 |
hitoyajuu |
| baru, baru-baru, masa kini, sekarang, yang baru, akhir-akhir ini, pada sekarang ini |
| 今次 |
konji |
| jadi, menjadi, bisa, terjadi, menjabat, tumbuh, |
| なる |
naru |
| pancing |
| 釣り針 |
tsuribari |
| dipasang, ada |
| 掛かる[電話が] |
kakaru |
| adalah, memang, sih[hidup memang perjuangan] |
| 人生は闘争だ |
jinsei wa tousou da |
| bagian |
| 一部分 |
ichibubun |
| gagal untuk mendengar, untuk miss |
| 聞き漏らす |
kiki morasu |
| incaran |
| 標的 |
hyouteki |
| mendagangkan |
| 商売をする |
shoubai wo suru |