| besar, roh mati perang |
| 英霊 |
eirei |
| dinding, tembok |
| 壁 |
kabe |
| memahat, mengukir |
| 彫る |
horu |
| berbalikan |
| 正反対の |
seihantai no |
| hadiah |
| 志[謝意や好意などの金品] |
kokorozashi |
| berpegang teguh [kukuh] |
| 墨守する[旧説を~する] |
bokushu suru |
| masuk, pantas, jatuh, ditangkap, ditipu, diperdayakan[Kare wa ano onna ni hamatta = Dia diperdayakan |
| ハマる |
hamaru |
| kos, pemondokan, pondokan |
| 下宿 |
geshuku |
| menggelapkan, mempergelap |
| 暗くする |
kuraku suru |
| menimbulkan semangat, memperbaharui semangat berjuang |
| 気負い立つ |
kioitatsu |