| menyudahi, menutup, menyimpan, terlanjur |
| 仕舞う |
shimaiu |
| teruntai |
| 垂れ下がる |
tare sagaru |
| tattooing |
| 入墨 |
irezumi |
| [frasa]Hanappashi ga tsuyoi = Menonjolkan diri sendiri, berkeras kepala |
| 鼻っぱし |
hanappashi |
| muka yang rupanya sedih |
| 塞いだ顔 |
fusaida kao |
| seniman, seniwati, artis |
| 芸術家 |
geijutsuka |
| rusak, dihancurkan, dibinasakan |
| 破損した |
hason shita |
| bunga yang wanginya semerbak |
| ふくいく[香り]たる花 |
fukuikutaru hana |
| dengan pesat, dengan cepat |
| 急速に |
kyuusoku ni |
| aneh, misterius, mencurigakan |
| 奇怪 |
kikai |
