| lebih baik,mungkin juga, bukan, cepat |
| いっそ |
isso |
| karang-mengarang |
| 作曲 |
sakkyoku |
| sesuatu yang tidak kecil[id] |
| 馬鹿にならない |
bakaninaranai |
| untuk bersoal dengan |
| 切り結ぶ[切り合う 激しく争う] |
kiri musubu |
| kesadaran, keinsafan, indera |
| 意識 |
ishiki |
| pegawai rendahan, masyarakat, dunia |
| 俗間 |
zokkan |
| sirine jam |
| 時報 |
jihou |
| hampir, semata-mata, sama sekali, segala-galanya [Hotohoto komaru = Merasa tidak puas] |
| ほとほと |
hotohoto |
| Prefektur institusi |
| 県立 |
kenritsu |
| kedai minuman, warung kopi |
| 茶店 |
chamise |