| kebijakan terbaik, rencana baik, baik dipotong, karya |
| 上策 |
jousaku |
| untuk mengunjungi candi lain |
| 代参 |
daisan |
| penuh semangat kegembiraan |
| 元気はつらつ |
genki hatsuratsu |
| kontrabas |
| コントラバス |
kontorabasu |
| suku, conspirators, gang, partisans |
| 一味 |
ichimi |
| merencanakan |
| 目論む |
mokuromu |
| Fajar, waktu matahari terbit, subuh, dini hari |
| 暁[日の出] |
Akatsuki |
| membuka, menjadikan tenang[Kokoro wo hogusu = Menenangkan hati] |
| ほぐす |
hogusu |
| kering [Hoshibudou = Kismis][Hoshizakana = Ikan kering] |
| 干し |
hoshi |
| rumah, tempat kediaman |
| 人家 |
jinka |